Nùria

nuria4

nuria3

nuria

nuria_blche (4)nuria_blche (3)

nuria_blanche détail (2)

Nùria

Série commencée en 2017, porcelaine

(Diam. 36cm, de 74 à 148 cm de haut.)

La statue de la Vierge en majesté qui est vénérée dans le monastère bénédictin de Montserrat en Catalogne est connue comme Vierge Noire depuis le XVe au moins. […] Au niveau religieux, la place particulière qu’occupe la Vierge –qui a bien débordé le cadre fixé par les Pères de l’Eglise– renvoie à des principes universels et au mythe des origines, ce que fait le mythe de Guifré, dans une moindre mesure. […]

The Virgin and Child in Majesty that Catalan people worship in the Montserrat Benedictine monastery is known as a Black Madonna since the 15th century at least. […] As far as religion is concerned, the very particular place given to the Virgin –who largely escaped to the early church Fathers’ framework– has a relationship with universal factors and the myth of the origin –as well as the myth of Guifre does, in a less important way. […]

Odile Impériali, « La vierge noire de Montserrat, mythe d’origine, mythe catalan », Cahiers de la Méditerranée, 77 | 2008, 121-132.

Photos: L.MOURIES / E.BLOCH